ترامب يفشل في منع نشر كتاب بولتون..وهذا أبرز ما جاء فيه!
الحوار نيوز – خاص
فشل الرئيس الأميركي دونالد ترامب في الحؤول دون نشر كتاب مستشاره السابق للأمن القومي جون بولتون بعنوان "الغرفة التي شهدت الأحداث" والذي يتضمن معلومات سرية تخص الأمن القومي الأمريكي، كما جاء فيه أن ترامب طلب مساعدة الصين لضمان إعادة انتخابه لولاية ثانية.
وقد بدأ منذ الأمس توزيع ملايين النسخ الالكترونية للكتاب في جميع انحاء العالم باللغة الإنكليزية ،بعدما تم تسريب نسخة عنه الى وسائل التواصل الاجتماعي ،وقد حصلت الحوار نيوز على نسخة من الكتاب الذي يقع في 570 صفحة معززة بالصور.
وينتظر أن يوزع الكتاب بنسخته الورقية غدا الثلاثاء في الولايات المتحدة الأميركية والعديد من دول العالم.
وكان قاض أمريكي قد رفض طلب الرئيس ترامب، إصدارحكم قضائي لمنع نشر الكتاب ،واعتبرت وزارة العدل الأمريكية أن الكتاب المذكور لم تتم مراجعته بشكل دقيق للتأكد من عدم احتوائه على معلومات مصنفة سرية، إلا أن الوقت قد فات لتدارك الضرر،بعدما نشرت غالبية الصحف الأميركية الاسبوع الماضي مقتطفات من هذا الكتاب ،أظهرت الرئيس الأميركي رجلا متخبطا في معظم الميادين.
وقال رويس لامبرث، قاضي محكمة مقاطعة واشنطن دي سي، إن الحكومة فشلت في إثبات بأن الأمر القضائي (بالمنع) يمكن أن يمنع حدوث ضرر لا يمكن إصلاح آثاره"، على الرغم من أن بولتون "قامر" بالأمن القومي للولايات المتحدة، و"عرض بلاده للأذى بالفعل"، حسب القاضي.
وكانت مئات الآلاف من نسخ كتاب "الغرفة التي شهدت الأحداث" قد طبعت، وتم توزيعها، ومن المقرر طرحها للبيع اعتبارا من الثلاثاء المقبل.
وفي هذا الكتاب، يرسم بولتون صورة غير لائقة لترامب كرئيس جاهل بأبسط الحقائق الجغرافية، وتهيمن على قراراته رغبته في النجاح في الانتخابات المقبلة في نوفمبر/تشرين الثاني وضمان فوزه بولاية رئاسية ثانية.
ويحاول البيت الأبيض حظر نشر الكتاب، ولكن وسائل الإعلام الأمريكية حصلت على نسخ منه، وشرعت في نشر مقاطع من محتوياته.
ومن جهته، وصف ترامب الكتاب بأنه "مكون من أكاذيب وقصص مزورة".
ماذا جاء في حكم القاضي؟
جادل محامو وزارة العدل بأن بولتون انتهك التزاما بالقيام بمراجعة شاملة لمخطوطة الكتاب قبل النشر للتأكد من أنه لا يحتوي على معلومات مصنفة سرية.
في المقابل، رفض محامو بولتون هذه الأقوال، وأكدوا إصرارهم على أن المخطوطة تمت مراجعتها بدقة، وعلى أن موقف ترامب ينطلق ببساطة من عدم إعجابه بمحتوياتها.
وفي قراره المؤلف من 10 صفحات، كتب القاضي لامبرث أن بولتون قد اختار تجاهل وجوب إجراء مراجعة للكتاب، وهو "قد يعرض الأمن القومي للخطر من خلال الكشف عن معلومات سرية منتهكا بذلك التزاماته بموجب اتفاقية الحفاظ على السرية وعدم إفشاء المعلومات".
ومع ذلك، رفض القاضي طلب الحكومة بإصدار أمر قضائي بمنع نشر الكتاب.وجاء في مذكرة القاضي أنه "نظرا لأنه أخذ على عاتقه (بولتون) نشر كتابه من دون الحصول على موافقة نهائية من قبل سلطات الاستخبارات الوطنية، قد يكون بولتون بالفعل تسبب للبلاد بضرر لا يمكن إصلاحه".
وأضاف القاضي :"ولكن في عصر الإنترنت، فإن تداول بضعة نسخ فقط يمكن أن يدمر السرية بشكل لا رجعة فيه. ويمكن لشخص واحد في حوزته نسخة من الكتاب أن ينشر محتوياته في كل مكان من العالم، وهو جالس في مقهاه المحلي. ومع وجود مئات الآلاف من النسخ حول العالم – والكثير منها وصل إلى غرف الأخبار، فالضرر قد وقع، ولا يمكن تغيير ما حصل".
وعقب صدور الحكم، قال ترامب في تغريدة على تويتر "إن "بولتون خرق القانون بنشر معلومات سرية بكميات هائلة"، وأضاف متوعدا بجعل مستشاره السابق يدفع الثمن: "عليه أن يدفع ثمنا باهظا جراء ذلك، كما فعل آخرون قبله، هذا الأمر يجب أن لا يتكرر على الاطلاق".
ما الذي جاء في كتاب بولتون؟
وهذه أبرز مقتطفات الكتاب ومحتوياته:
1- ترامب طلب مساعدة الصين لإعادة انتخابه
يصف بولتون في كتابه لقاء جمع بين ترامب ونظيره الصيني شي جينبينغ على هامش قمة العشرين التي عقدت في اليابان في العام الماضي.
ويقول بولتون إن الرئيس الأمريكي "حوّل الحديث بشكل مذهل إلى الانتخابات الرئاسية الأمريكية المقبلة (في 2020)"، مشيرا إلى قدرة الصين الاقتصادية، وطالبا من الرئيس شي أن يضمن فوزه في تلك الانتخابات".
ويضيف: "أكد (ترامب) على أهمية المزارعين الأمريكيين وتأثير زيادة حجم المشتريات الصينية من فول الصويا والقمح على نتيجة الانتخابات".
يذكر أن القطاع الزراعي كان أحد القطاعات المهمة في الغرب الأوسط الأمريكي التي ساعدت في انتخاب ترامب في عام 2016.
2- قال إن بناء معسكرات الاعتقال "شيء صحيح"
أثارت معاملة الصين لأقلية الإيغور المسلمة لها انتقادات دولية، إذ يعتقد أن نحو مليون من أفراد هذه الأقلية معتقلون حاليا في إقليم شينجيانغ.
وصدّق ترامب يوم الأربعاء على قرار بفرض عقوبات على مسؤولين صينيين متورطين في احتجاز الإيغور، وهو ما أثار غضب الصين.
ولكن بولتون يقول في كتابه إن ترامب رحّب بالإجراءات الصينية، عندما دافع الرئيس شي عن بناء معسكرات الاحتجاز تلك.
ويقول: "حسب مترجمنا، قال ترامب إن على شي المضي قدما في بناء معسكرات الاحتجاز، وهو أمر وصفه الرئيس الأمريكي بأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله".
3- ترامب "يحابي الديكتاتوريين"
ليس الرئيس الصيني الزعيم المتسلط الوحيد الذي يتهم بولتون ترامب بالتزلف له.فقد كان ترامب راغبا في التدخل في التحقيقات القضائية "لمحاباة الديكتاتوريين الذين يحبهم".
وحسب ما كتب بولتون في كتابه، عرض ترامب على الرئيس التركي رجب طيب أردوغان مساعدته في عام 2018 في التحقيق الذي كان يجري في الولايات المتحدة حول شركة تركية متهمة بانتهاك العقوبات المفروضة على إيران.
وأوضح مستشار الأمن القومي السابق أن ترامب وافق على "معالجة الأمور"، قائلا إن المسؤولين الذين كانوا يديرون التحقيق هم من "أتباع أوباما".
4- كان على الديمقراطيين السعي إلى عزل ترامب بمزيد من القوة
ويؤكد بولتون في كتابه الادعاءات التي دفع بها الديمقراطيون حول سعي ترامب إلى وقف المساعدات العسكرية الأمريكية لأوكرانيا من أجل إجبارها على التحقيق في خصمه السياسي (الديمقراطي) جو بايدن، وهو الأمر الذي دفع الديمقراطيين إلى الشروع في إجراءات عزله.
وينتقد بولتون في كتابه الديمقراطيين، ويقول إنهم "أساءوا إلى عملية العزل" بتركيزهم على أوكرانيا دون غيرها من الأمور. ويقول إنه لو وسّع الديمقراطيون نظرتهم لاقتنع العديد من الأمريكيين بضرورة عزل ترامب لارتكابه "الجرائم والجنح الكبرى" التي تقتضي إزاحته.
ولكن بولتون لم يقل إن الإدعاءات الجديدة التي يوردها تقتضي عزل ترامب.
ورفض بولتون الإدلاء بشهادته في جلسات عزل ترامب أمام مجلس النواب في العام الماضي، ومنع من المثول أمام مجلس الشيوخ من أعضاء المجلس الجمهوريين.
5- ألمح ترامب إلى رغبته في الاحتفاظ بالمنصب لأكثر من فترتين
ويقول بولتون في كتابه إن ترامب أخبر الرئيس الصيني شي أن الشعب الأمريكي يريد منه أن يجري التعديلات الدستورية اللازمة للسماح له بالاحتفاظ بالحكم لأكثر من فترتين رئاسيتين.
ويقول، في مقطع من الكتاب نشرته صحيفة وول ستريت جورنال: "جاء ذلك عندما قال شي إنه يرغب بالعمل مع ترامب لست سنوات أخرى، مما حدا بالرئيس الأمريكي إلى الرد بأن الشعب الأمريكي يقول إن تقييد الرئاسة بفترتين فقط يجب أن يرفع في حالته".
"وقال شي إن الولايات المتحدة تشهد كما كبيرا من الانتخابات، وإنه لا يريد التحول عن ترامب. وهز الرئيس الأمريكي رأسه معربا عن تأييده لما يقوله نظيره الصيني".
6- ترامب لم يكن يعلم أن بريطانيا قوة نووية
كانت بريطانيا الدولة الثالثة – بعد الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي – التي اختبرت سلاحا نوويا في عام 1952. ولكن حقيقة أن بريطانيا تعد عضوة في النادي النووي كانت غائبة عن ترامب.
ويصف بولتون في كتابه لقاء جمع بين ترامب ورئيسة الحكومة البريطانية السابقة تيريزا ماي أشار خلاله أحد المسؤولين إلى بريطانيا على أنها قوة نووية.وبحسب بولتون، فإن ترامب رد قائلا: "آه، إنكم قوة نووية؟"ويقول إن الملاحظة "لم تأت على سبيل النكتة أو المزاح".
7- فنلندا جزء من روسيا؟
ويقول بولتون إن هناك الكثير من جوانب الضعف الأخرى في معلومات ترامب.فقبل لقائه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في العاصمة الفنلندية هلسينكي، يقال إن ترامب تساءل عما إذا كانت فنلندا "شبه تابع لروسيا".
ويقول بولتون إن جلسات المعلومات الاستخبارية التي يحضرها ترامب "لم تكن مفيدة" لأنه في معظم المناسبات "يتكلم أكثر من الخبراء في أمور لم تكن لها علاقة إطلاقا بالمواضيع قيد النقاش".
8- كان على وشك الانسحاب من حلف الأطلسي
كان ترامب وما زال من أشد المنتقدين لحلف شمال الأطلسي، ويطالب أعضاء الحلف الآخرين بزيادة نفقاتهم العسكرية.ولكن بالرغم من ذلك ما زالت الولايات المتحدة من الدول الأعضاء في الحلف، إلا أن بولتون يقول إن ترامب كان مصمما على الانسحاب منه في قمة للحلف عقدت في عام 2018.
وقال ترامب آنئذ، وحسب ما يقول بولتون، "سننسحب ولن ندافع عن أولئك الذين يرفضون دفع ما عليهم".
9- غزو فنزويلا سيكون "شيئا جميلا"
تعد فنزويلا من مصادر الإزعاج الرئيسية بالنسبة للسياسة الخارجية الأمريكية، إذ تعارض واشنطن بقوة رئيسها نيكولاس مادورو.وقال ترامب أثناء نقاش في الموضوع إنه سيكون من "الجميل" غزو فنزويلا، وإن فنزويلا (الدولة الأمريكية اللاتينية) هي "في الحقيقة جزء من الولايات المتحدة".
ويقول بولتون في كتابه إن "نموذجا رائعا للدعاية على النمط السوفييتي" جرى في مكالمة هاتفية أجراها ترامب مع الرئيس الروسي بوتين في أيار / مايو 2019، شبّه فيها بوتين زعيم المعارضة الفنزويلية خوان غوايدو بمنافسته الديمقراطية التي نافست ترامب في انتخابات 2016، وهي حجة "تقبلها ترامب إلى حد بعيد".
وكان هدف بوتين الدفاع عن حليفه الرئيس مادورو حسب ما يقول بولتون. وفي عام 2018، صنّف ترامب الرئيس اليساري مادورو بأنه ديكتاتور وفرض عقوبات على فنزويلا، ولكن مادورو ما زال متمسكا بالحكم.
ويقول بولتون في مقابلة أجرتها معه شبكة "أي بي سي" إنه يعتقد "أن بوتين يعرف أن بإمكانه العزف على أوتار ترامب كما تعزف الكمان".
10 – حلفاء يسخرون منه
يحتوي كتاب بولتون على العديد من النماذج عن السخرية التي يوجهها موظفو البيت الأبيض لترامب.
ويصف البيت الأبيض بأنه "مختل" تماما تحت إدارة ترامب، وأن الاجتماعات التي تجري فيه تشبه "معارك صبيانية"، عوضا عن أن تكون جهودا حقيقية لصياغة السياسات.
ويقول إن رئيس موظفي البيت الأبيض آنذاك، جون كيلي، حذره عندما بدأ عمله في مقر الرئاسة الأمريكية بأن "هذا مكان سيء للعمل، كما ستكتشف بنفسك".
ويقال إنه حتى وزير الخارجية مايك بومبيو، الذي يعد من الموالين لترامب، وصفه في رسالة بأنه "ينضح بالقذارة".
