الحوار نيوز – ترجمات
كتب موقع “ميدل إيست آي” البريطاني :
شنت إيران هجوما واسع النطاق على إسرائيل مساء السبت، حيث أطلقت أكثر من 300 طائرة مسيرة وصاروخ باتجاه البلاد، وتم اعتراض معظمها.
وكان هذا أول هجوم عسكري مباشر لإيران على الأراضي الإسرائيلية. وجاءت العملية ردا على الغارات الإسرائيلية على مبنى القنصلية الإيرانية في سوريا في وقت سابق من هذا الشهر والتي أسفرت عن مقتل سبعة من ضباط الحرس الثوري الإسلامي الإيراني، من بينهم اثنان من كبار القادة.
قال وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان الأحد إن إيران أبلغت واشنطن أن هجماتها ضد إسرائيل ستكون “محدودة” وللدفاع عن النفس.
وقال أمير عبد اللهيان إن إيران “لن تتردد” في حماية نفسها من أي “عدوان جديد”.
ووفقا لمسؤولين عسكريين إسرائيليين، تم إطلاق حوالي 170 طائرة بدون طيار و30 صاروخ كروز و120 صاروخا باليستيا باتجاه إسرائيل.
وقال المسؤولون إنه في حين تم إطلاق معظمها من إيران، فإن بعضها جاء من العراق واليمن.
وقال المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي دانييل هاغاري إنه تم اعتراض 99% من التهديدات الجوية.وأضاف أن أيا من الطائرات الـ170 لم تصل إلى الأراضي الإسرائيلية، في حين أسقطت إسرائيل 25 صاروخا من أصل 30 صاروخا.
واخترق عدد صغير من الصواريخ الباليستية الدفاعات الإسرائيلية، وأصاب قاعدة نيفاتيم الجوية في جنوب إسرائيل. وقال هاجاري إنه تسبب في أضرار هيكلية طفيفة للمنشأة، لكن القاعدة ما زالت تعمل.
أصيبت فتاة بدوية فلسطينية شابة بجروح خطيرة عندما أصابت شظية صاروخ باليستي تم اعتراضه منزل عائلتها بالقرب من عراد، في منطقة النقب الجنوبي.
وقال هاجاري: “باستثنائها، على حد علمنا، لم تقع أي إصابات أخرى”.
ومن المرجح أن تكون الطائرات بدون طيار من طراز شاهد المتسكع، والتي تحمل حوالي 20 كجم من المتفجرات، وفقًا لخبير الأسلحة المقيم في الولايات المتحدة جيفري لويس.
وفي حين أنه لم يتضح بعد ما هي الصواريخ التي تم استخدامها يوم السبت، فإن إيران لديها عدة أنواع من صواريخ كروز في ترسانتها، بما في ذلك صاروخ Kh-55، وهو صاروخ قادر على حمل رؤوس نووية يطلق من الجو ويصل مداه إلى 3000 كيلومتر.
وتمتلك طهران أيضًا صاروخ خالد فرز، وهو صاروخ متطور مضاد للسفن يمكنه حمل 1000 كيلوجرام من الرؤوس الحربية بمدى يصل إلى 300 كيلومتر.
كتب فابيان هينز، المحلل والباحث العسكري، على موقع X أن صاروخ كروز الأكثر احتمالاً الذي تم استخدامه في الهجوم هو صاروخ Paveh، وهو جزء من عائلة صواريخ كروز سومار.
ويبلغ مداه 1650 كيلومترا، وبالتالي فهو قادر على ضرب إسرائيل. وأشار هينز إلى أن إيران أعطت إصدارات مختلفة من صواريخ بافيه إلى الحوثيين في اليمن وقوات الحشد الشعبي العراقية.
من اعترض الصواريخ؟
تم اعتراض الطائرات بدون طيار والصواريخ الإيرانية من قبل إسرائيل والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا والأردن.
وأظهرت مقاطع الفيديو المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي أن أنظمة السهم والقبة الحديدية الإسرائيلية أحبطت التهديدات الجوية.
ونظام آرو، الذي تم تطويره بالتعاون مع الولايات المتحدة، هو نظام صاروخي أرض-أرض يعمل خارج الغلاف الجوي لصد الصواريخ بعيدة المدى. ويهدف إلى اعتراض الصواريخ قبل أن تهبط نحو الهدف.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر، استخدمت إسرائيل نظام الدفاع آرو لاعتراض الصواريخ الباليستية التي أطلقها الحوثيون في اليمن بنجاح.
كما تمتلك إسرائيل نظام مقلاع داود الذي يعترض الصواريخ متوسطة المدى.
وقد تم استخدام القبة الحديدية، التي تسقط صواريخ قصيرة المدى، طوال مدة الحرب لاعتراض الصواريخ التي تطلقها حماس وحزب الله اللبناني.
وقال مسؤولون أمريكيون إن طائراتهم البحرية والعسكرية اعترضت أكثر من 70 طائرة بدون طيار وثلاثة صواريخ باليستية. ولم تقدم تفاصيل محددة عن أنظمة الدفاع التي تم استخدامها.
وقال مسؤولون لشبكة CNN إن البحرية أسقطت الصواريخ الباليستية باستخدام نظام الدفاع الصاروخي إيجيس على متن مدمرتين للصواريخ الموجهة في شرق البحر الأبيض المتوسط.
وقالت مصادر أمنية لرويترز إن القوات الأمريكية أسقطت أيضا طائرات مسيرة إيرانية فوق محافظتي السويداء ودرعا بجنوب سوريا بالقرب من الحدود الأردنية.
وقال الرئيس الأمريكي جو بايدن في بيان “لدعم الدفاع عن إسرائيل، قام الجيش الأمريكي بنقل طائرات ومدمرات للدفاع الصاروخي الباليستي إلى المنطقة على مدار الأسبوع الماضي”.
وأضاف: “بفضل عمليات النشر هذه والمهارة غير العادية لأفراد خدمتنا، ساعدنا إسرائيل في إسقاط جميع الطائرات بدون طيار والصواريخ القادمة تقريبًا”.
وأكد رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك، الأحد، أن سلاح الجو الملكي أسقط “عددًا من الطائرات الهجومية بدون طيار الإيرانية”. وأضاف أن سلاح الجو الملكي البريطاني أرسل طائرات إضافية إلى المنطقة.
وقال مسؤولون إسرائيليون إن فرنسا شاركت أيضًا في منع الهجوم الإيراني.
وقال هاجاري “تمتلك فرنسا تكنولوجيا جيدة للغاية وطائرات ورادارات وأعلم أنهم كانوا يساهمون في تسيير دوريات في المجال الجوي.” ولم يقدم مزيدا من التفاصيل بشأن المشاركة الفرنسية.
وذكرت مصادر أمنية أن الأردن شارك أيضا في اعتراض الصواريخ الإيرانية. وقالت المصادر إنه تم اعتراض الصواريخ بالقرب من وادي الأردن وعلى طول الحدود الأردنية السورية.
وجاء في بيان لمجلس الوزراء الأردني أن “بعض الشظايا سقطت في أماكن متعددة خلال تلك الفترة دون أن تسبب أي أضرار جسيمة أو إصابات للمواطنين”.
