الحوار نيوز – ترجمات
كتب عاصم الجرجاوي لموقع “ميدل إيست آي” البريطاني:
على مدار الـ11 شهرًا الماضية من الحرب الإسرائيلية على غزة ، قتل الجيش الإسرائيلي العشرات من العلماء والأكاديميين والفنانين الفلسطينيين ، إلى جانب عائلاتهم.
لقد تم استهداف العديد من الطلاب في الهجمات الجوية، وفي كثير من الأحيان دون سابق إنذار. وقد سحق بعضهم حتى الموت تحت الأنقاض. كما أدت الضربات الإسرائيلية المتواصلة إلى مقتل مئات المعلمين وآلاف الطلاب ، في حين دمرت البنية التحتية للجامعات في غزة.
إن هذا العنف ليس جديداً، إذ إن للجيش الإسرائيلي تاريخاً طويلاً ودموياً في استهداف الحياة الثقافية الفلسطينية.
وشهد الشهر الماضي ذكرى وفاة أحد رواد الأدب الفلسطيني، غسان كنفاني ، الذي اغتيل قبل أكثر من نصف قرن في انفجار سيارة مفخخة زرعها الموساد في بيروت.
لقد علمنا كنفاني، الكاتب المتميز والمبدع الذي ألقى عمله الضوء العالمي على القضية الفلسطينية، أن “الأدب يمكن أن يكون سلاحًا ضد الظلم، وأن الكلمات لديها القدرة على إحداث التغيير، تمامًا مثل الرصاص”، كما قالت الكاتبة المصرية رضوى عاشور ذات مرة.
Top of Form
Bottom of Form
وفي الآونة الأخيرة، أدى العنف الإسرائيلي المميت إلى مقتل رفعت العرير ، وهو شخصية ثقافية فلسطينية مهمة أخرى قتلت في غارة جوية على غزة في ديسمبر/كانون الأول.
لقد كان موت العرير حدثًا شخصيًا بالنسبة لي على وجه الخصوص. لقد كان معلمي. وكان خبر وفاته بمثابة صدمة مؤلمة.
ساعد العرير، أستاذ الأدب في الجامعة الإسلامية في غزة، في إنشاء برامج لدعم الناشطين والكتاب الشباب في القطاع. وكان هدفًا منتظمًا لأصوات مؤيدة لإسرائيل على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب رفضه الصريح لقبول الفظائع الإسرائيلية.
لقد لعب العرير دورًا مهمًا في مسيرتي الأكاديمية. فبعد التحاقي بدورة الكتابة الإبداعية التي يقدمها قبل عامين، حظيت بشرف تعلم الشعر والأدب من أستاذ حقيقي. لقد علمني الكثير عن كتابة القصص والمقالات والآراء، وشجعني على مشاركة صوتي مع العالم.
“لقد كانت فلسطين دائمًا”، هكذا كتب على إنستغرام قبل أسابيع من وفاته. .”إنها فلسطين. وستظل فلسطين دائمًا”.
كان العرير من أشد المدافعين عن الفلسطينيين، مناضلا من أجل حقهم في مقاومة الاحتلال ، فكشف عن جرائم إسرائيل في وسائل الإعلام العالمية، وكان يفعل ذلك باللغة الإنجليزية.
وكتبت أسماء أبو مطر، إحدى طالبات العرير السابقات، في موقع الانتفاضة الإلكترونية: “لقد قُتل الدكتور رفعت لأن صوته وكلماته وشجاعته وصلت إلى العالم، وفتحت أعين الناس على الحقيقة. ومع ذلك، حتى في غيابه، لا تزال أصداء تعاليمه ورنين روحه الثابتة تلهم جيلاً يحمل الشعلة التي أشعلها”.
إن مثل هذه الأصوات ضرورية لتثقيف الجيل القادم من الفلسطينيين. وخسارتهم لا يمكن تقديرها.
وفي ديسمبر/كانون الأول الماضي، قتلت القنابل الإسرائيلية الفيزيائي سفيان تايه وأفراد عائلته في منطقة الفالوجا شمال غزة. وكان تايه، وهو أحد أبرز الباحثين في العالم وحائز على جوائز متعددة، هدفاً للاعتقال من قبل القوات الإسرائيلية.
ومن بين الضحايا الآخرين للعدوان الإسرائيلي المستمر الفنان الفلسطيني محمد قريقع ، المعروف بتصوير معاناة الشعب الفلسطيني وواقع الحياة تحت الحصار والهجوم في غزة. ويقال إنه قضى أيامه الأخيرة في محاولة مساعدة الأطفال المتضررين من الحرب المستمرة في مستشفى الأهلي بغزة.
قائمة الضحايا طويلة، ومن بينهم الدكتور عدنان أحمد البرش ، والفيزيائية ختام الوصيفة، ويوسف دواس ، الكاتب الموهوب وعضو مجموعة “نحن لسنا أرقاماً” – إلى جانب العديد والعديد من الآخرين.
إن قتل الجيش الإسرائيلي للعلماء والمثقفين والفنانين الفلسطينيين يبدو وكأنه جزء من محاولة منظمة لتدمير الحياة الثقافية الفلسطينية. إن مثل هذه الأصوات ضرورية لتثقيف الجيل القادم من الفلسطينيين. وخسارتهم لا يمكن تقديرها.
