الحوارنيوز – ترجمات
كتب شون ماثيوز* في موقع “ميدل إيست آي” البريطاني:
يبدو أن إسرائيل والولايات المتحدة تسيران على مسارات متباينة في سوريا .
ورغم أن الحلفاء لم يصلوا بعد إلى مسار تصادمي، فإن المسؤولين العرب والأميركيين والإسرائيليين الحاليين والسابقين يقولون إن خلافاتهم قد تؤدي إلى تعقيد الخطط الدبلوماسية الكبرى لإدارة ترامب.
نفذت إسرائيل، الأربعاء، غارات جوية قوية على دمشق، ما أدى إلى تفجير جزء من وزارة الدفاع وضرب منطقة بالقرب من القصر الرئاسي، حيث وصفت هجماتها بأنها محاولة لحماية الأقلية الدرزية في سوريا.
وشكلت هذه الضربات تصعيداً إسرائيلياً كبيراً ضد حكومة الرئيس أحمد الشرع، وجاءت على الرغم من علاقاته الدافئة مع الولايات المتحدة واتصالاته الأمنية المتنامية مع إسرائيل.
وقالت دارين خليفة، المستشارة البارزة في مجموعة الأزمات الدولية، لموقع “ميدل إيست آي”: “من المؤكد أن إسرائيل والولايات المتحدة ليستا على نفس الصفحة”.
وزعمت إسرائيل أن هجومها جاء ردا على طلبات من الدروز داخل إسرائيل للتدخل، حيث يبلغ عدد الأقلية الدرزية نحو 150 ألف فرد.
في الواقع، دعا الشيخ حكمت سلمان الهجري، أحد أبرز رجال الدين الدروز السوريين، والذي يُعتبر مقربًا من إسرائيل، إلى دعم دولي، قائلًا إن الأقلية تواجه “حرب إبادة شاملة”. في المقابل، رفض زعماء دروز سوريون آخرون التدخل الإسرائيلي.
وقال دبلوماسي أميركي في المنطقة يراقب القتال في تصريح لموقع “ميدل إيست آي”: “هناك بالتأكيد ضغط درزي حقيقي داخل إسرائيل للتدخل”.
بغض النظر عما إذا كان الضغط حقيقيًا أم لا، فإن النتيجة واحدة: منطقة نفوذ لإسرائيل في سوريا. وهذا يعني إخبار السوريين أين يمكنهم وضع دباباتهم وأين لا يمكنهم ذلك.
وعندما طلب منه التعليق على الضربات الإسرائيلية وعدم الاستقرار الذي تعاني منه البلاد التي مزقتها الحرب، رفض الرئيس الأميركي دونالد ترامب التعليق، وأحال بدلا من ذلك الصحافيين إلى وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو.
وفي وقت سابق من اليوم، حاول روبيو وصف الضربات وتدهور الوضع الأمني باعتبارهما مجرد “سوء فهم”.
“كل الطرق تؤدي إلى دمشق“
إن تحرك إسرائيل لتأكيد نفسها باعتبارها القوة المهيمنة التي تحمي الدروز في منطقة جنوب سوريا يتعارض مع رؤى إدارة ترامب.
وفي وقت سابق من هذا العام، رفضت الولايات المتحدة طلبات إسرائيلية بإبقاء المزيد من القوات في شمال شرق سوريا، حسبما كشف موقع “ميدل إيست آي” . ويمارس المقاتلون الأكراد هناك ضغوطًا من أجل مزيد من الحكم الذاتي.
تريد إدارة ترامب تقليص وجودها العسكري في سوريا وضمان أن يكون للبلاد – التي تضم مزيجا من المسيحيين والمسلمين والدروز والأكراد – مركز قوة لا جدال فيه مدعوم من حلفاء الولايات المتحدة مثل تركيا العضو في حلف شمال الأطلسي وقطر الغنية بالمال والمملكة العربية السعودية.
في الأسبوع الماضي، تحدث توم باراك، الملياردير الأمريكي اللبناني المبعوث إلى سوريا وسفير ترامب في تركيا، عن سوريا أمام الصحفيين.
قال باراك: “هناك الدروز الذين يريدونها أرضًا درزية. وهناك العلويون الذين يريدونها أرضًا علوية. وهناك الأكراد الذين يريدونها كردستان. ما تقوله سوريا وما تقوله دمشق لن يحدث – كل الطرق تؤدي إلى دمشق”.
وأضاف “ليس هناك ما يشير من جانبنا إلى أنه ستكون هناك دولة علوية منفصلة أو دولة درزية منفصلة. هناك سوريا”.
من المؤكد أن سوريا تعاني من العنف الطائفي منذ أن أطاح الشرع، الزعيم السابق لهيئة تحرير الشام، وقبل ذلك فرع تنظيم القاعدة في سوريا، بالرئيس السابق بشار الأسد في العام الماضي.
وفي شهر مارس/آذار، قتلت قوات الأمن السورية مئات من العلويين ـ الطائفة التي ينتمي إليها الأسد ـ على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط.
في يونيو/حزيران، قُتل ما لا يقل عن 25 شخصًا في تفجير استهدف كنيسة مار إلياس للروم الأرثوذكس. وتعرض الشرع لانتقادات بسبب تعامله مع تداعيات الحادث.
وفي حين أدانت إدارة ترامب الهجمات، إلا أنها تُركز على رفع العقوبات سريعًا وتهدئة التوترات الطائفية. وأشاد باراك بالاستثمارات الخليجية في سوريا.
وإذا كانت هناك قوة عسكرية خارجية تميل الولايات المتحدة إلى الاعتراف بها في سوريا، فهي تركيا، كما يقول الخبراء.
وكشف موقع “ميدل إيست آي” أن الولايات المتحدة لعبت دورا أساسيا في الضغط على تركيا وإسرائيل لإنشاء خط لمنع الصراع في سوريا في وقت سابق من هذا العام.
‘الوضع الافتراضي‘
بالنسبة لترامب، فإن الاستثمارات الخليجية والدعم التركي يكملان تطبيع العلاقات بين سوريا وإسرائيل.
وعندما التقى ترامب بالشرع في الرياض في مايو/أيار، طلب منه الانضمام إلى اتفاقيات إبراهيم – الاتفاقيات الدبلوماسية بين إسرائيل والمغرب والبحرين والإمارات العربية المتحدة التي يعتبرها ترامب أحد إنجازاته الرئيسية في السياسة الخارجية.
صرح باراك لصحيفة ” نيويورك تايمز” أن الولايات المتحدة دعمت محادثات سرية بين إسرائيل وحكومة الشرع، والتي أفادت التقارير أنها عُقدت في باكو، أذربيجان، الحليف الأقرب لتركيا. كما توسطت الإمارات العربية المتحدة في محادثات بينهما، وفقًا لرويترز.
بلغ الحديث عن اتفاق بين سوريا وإسرائيل ذروته بعد انتهاء الصراع الإسرائيلي الإيراني الذي استمر 12 يومًا. وظهرت ملصقات في تل أبيب تُظهر ترامب ونتنياهو والشرع، إلى جانب قادة عرب آخرين.
وقال الدبلوماسي الإسرائيلي السابق ألون بينكاس لموقع “ميدل إيست آي”: “هذا يوضح مدى هراء التطبيع .في نظر نتنياهو فإن تقويض الدولة السورية أكثر أهمية بكثير من أي تطبيع.”
ويقول دبلوماسيون في المنطقة إن الضربات الإسرائيلية تمثل رفضا مباشرا لجهود ترامب.
قال دبلوماسي عربي لميدل إيست آي: “سيُوافق الإسرائيليون على حديث ترامب عن السلام، لكنهم يُفضلون تقسيم سوريا”. وأضاف: “ما إن سنحت لهم الفرصة حتى عادوا إلى الوضع الطبيعي – تمزيق سوريا”.
وقال دبلوماسيون أميركيون وعرب لموقع “ميدل إيست آي” إن استعداد إسرائيل لقصف دمشق أثناء محادثاتها مع السوريين يعكس اختلافا حقيقيا في الرأي بين الحليفين بشأن الشرع.
قال الدبلوماسي الأمريكي لموقع ميدل إيست آي: “أبدت إدارة ترامب استعدادًا أكبر بكثير لمنح الشرع فرصةً بدعمٍ تركي وسعودي. أما بالنسبة للإسرائيليين، فالشرع ليس أصيلًا – إنه جهادي”.
بعد إزاحة الأسد، شنّت إسرائيل غارات واسعة النطاق على سوريا. أرسل نتنياهو جنودًا لاحتلال مساحة من جنوب غرب سوريا، تشمل منطقة عازلة تابعة للأمم المتحدة في مرتفعات الجولان. وكانت إسرائيل قد استولت على جزء كبير من الهضبة الاستراتيجية في حرب عام ١٩٦٧.
ويقول دبلوماسيون عرب وأميركيون إن الخطوة الأولى نحو أي تطبيع ستكون إعادة العمل باتفاقية فك الارتباط لعام 1974 التي أنشأت المنطقة العازلة على طول حدود البلدين.
ويقول بعض أكبر المؤيدين للتطبيع الآن إنه أصبح في خطر.
وقال عضو الكونجرس الجمهوري جو ويلسون يوم الأربعاء “يجب أن تتوقف الضربات الإسرائيلية غير الضرورية على الفور”، قبل أن يصف الضربات بأنها “انتحارية بالنسبة لإسرائيل”.
*شون ماثيوز صحفي أميركي في موقع “ميدل إيست آي” يكتب في مجالات الأعمال والأمن والسياسة. تغطي تغطيته منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا والبلقان.
